新しい年に備えて爪を切って身だしなみを整えるまる。
For the new year I trimmed Maru’s claws.
————————————————————
★まるの暮らし 発売中です★宝島社定価1,320円（本体1,200円＋税）128ページ
★まるの暮らし【セブンネットショッピングオリジナル B6判特典ステッカー付き】https://7net.omni7.jp/detail/1107245045★まるの暮らし 楽天ブックスオリジナル Ｂ6判特典ステッカーhttps://books.rakuten.co.jp/rb/16934750/★まるの暮らし amazonwww.amazon.co.jp/dp/4299023900
————————————————————
YouTubeの英語題名についてアドバイスをありがとうございます！
「散らかったねこを収納する方法。-I put away the living room messed up with Maru.」
↓
「 How to tidy up a living room littered with Maru 」
こちらの方が伝わりやすいそうです。
たまに、英語の勉強になります、とおっしゃってくださる方がいるので共有させていただきます！
