まるの部屋？　Maru’s room?

クリスマスロード、はなはお目目がまん丸で可愛い。
Hana is cute with round eyes in Christmas Road.

まる：「ようこそまるの部屋へ。」
Maru:[Welcome to my room.]

まるはずっと入り浸っていて、まるの部屋みたいになっていた。
Maru was in Christmas Road all the time, so it was like his room.

まる：「サンタさん、プレゼント配るの大変ですね。猫の手お貸ししましょうか？　とか言っておけば、プレゼントいっぱいもらえるかも。」
Maru:[You look very busy. Can I help you? If I say so, I might get a lot of presents.]

みりはいたずらに大忙し。
Miri was doing a lot of mischief.

クリスマスの飾りを出していたらサンタクロースの洋服も出てきたのでみりに試着してもらった。
まるやはなは全然着れないけれど、みりにはぴったり。
そしてたまにハーネスを付けるからか、洋服を着てもあまり気にしない。
There was a Santa Claus costume among the Christmas decorations. So I dressed Miri.

アイボみたいに歩いていきました。
Miri was walking like a robot.