まる：「あ、どうも、まるです。え、ソファの下で何をしてるのかって？」
Maru:[Hi, I am Maru. What am I doing under the couch?]
まる：「まあ、特に何をしてるってわけでもないんですけどね。同居人もさっきからオケツの写真を撮ってることですし、まあしばらくはこのままでいようかと。」
Maru:[I’m not doing anything special. Anyway, my housemate is taking a picture of my ass, so I’ll stay this way for a while.]
みり：「ふむふむ、なるほどなるほど。」
Miri:[Wow, should I remember that too?]
はな：「あれは真似しちゃダメなやつ！」
Hana:[It doesn’t have to be imitated!]
————————————————————
カレンダー2022発売中！
Amazon
壁掛け
卓上
————————————————————