洗濯機の上で。On the washing machine.

 


洗濯機の上で何かやってるまるとみり。
みりは洗面所や洗濯機の上が好きで良く乗っています。
まるは、朝だけ同居人のストーカーなので、同居人が洗濯をしようとするとついてくる。
Maru&Miri are doing something on the washing machine.
Miri often stays here because she loves the top of the washing machine.
Maru follows me around in the morning. So he comes when I do the laundry.


みり:「じー。」
Miri:[I stare.]


みり:「ガブッ!」
Miri:[I bite!]


みり:「反応がない。」
まる:「反応したら負け。」
Miri:[He has no reaction.]
Maru:[I lose if I react.]

 

はなは、絶対に濡れたくないタイプなので普段は水場には寄り付かないけど、みんなで何かやってると一応様子を見に来る。
Hana never wants to get wet, so she seldom comes to the bathroom.
But we all gathered in the washroom, and she came.


はな:「早く向こう行こうよー!」
Hana:[Let’s get out of here! It may get wet here, so it is dangerous.]


広告


関連記事