ビール箱とねこ。Beer box and Maru&Hana.


あらまあ、はなさんまたビール箱に入ってるのね!
Wow, you are in the beer box again!


え、ひとりじゃ寂しいって?
What? Are you lonely alone?


これですぐに相方が来ますよ。
OK. I prepared another beer box.

 


まる:「ホイホイっと。」
Maru:[I found it!!]


良き眺め。
Good view.


はな:「できればふたりで一緒に入れるビール箱が欲しいんだけど。」
Hana:[I want a beer box that we can enter together.]

 


広告


関連記事