昨日の続き。
The yesterday’s continuance.
まる:「換気扇の上から降ります。」
Maru:[I go down from the ventilation fan.]
まる:「はい、降りました。」
Maru:[I’m back.]
まる:「ここで問題です。わたくしは次に何をするでしょうか?」
Maru:[Question. What will I do next?]
まる:「では行きますよ。」
Maru:[Let’s go.]
まる:「正解は――」
Maru:[The answer is,]
まる:「ペロペロペロ。」
Maru:[Licking! Licking!Licking! ]
まる:「そうです、朝食後のヨーグルトを食べる、が正解でした。カリカリでは不正解ですよ。」
Maru:[I ate yogurt after breakfast. The cat food is a non-correct answer. Did you answer it correctly?]
まるさん、ヨーグルトでお口が汚れてます!
Hey Maru, around your mouth is dirty with yogurt.
まる:「後で舐める喜びを取っておくのです。」
Maru:[I keep the delight which will taste this later.]