メリークリスマス! Merry Christmas!

 

今日はクリスマスなので、それっぽい写真を撮りましょう!
Let’s take a photograph for Christmas today as it is Christmas!

まる:「チキンに齧りつく写真の方がそれっぽいのでは?」
はな:「言えてるー。」
Maru:[You should bring a turkey to us if you want to take a photograph of Christmas.]
Hana:[That’s right.]

まるがサンタの匂いを嗅いで、はながまるの匂いを嗅ぐ。
Maru smells Santa Claus, and Hana smells Maru.

まる:「スンスン、加齢臭が…。」
はな:「加齢臭が…。」
Maru:[Aging body odor…]
Hana:[Aging body odor…]

なんかイマイチ盛り上がりませんねえ。
もう少しそれっぽくしましょう!
Let’s do it a little more like Christmas!

まる:「ポイですか?」
はな:「あーポイポイ。」
Maru:[It’s OK?]
Hana:[Maybe…]


広告


関連記事