自作自演?Sock puppet?


黄色い椅子で寛いでいるまる。
Maru is relaxed on the yellow chair.


おもむろに椅子を降り
He jumped off thechair

 


はなの所へ駆けつけ
And he rushed to Hana.

 



投げ飛ばされる。
Then he was flown away.

 


まる:「きゃー!!」
Maru:[Ouch!]


はな:「ちょっと、今自分で勝手にふっとんだでしょ。あたし何もしてないんだけど。」
Hana:[Hey, you blew off by yourself. I have done nothing.]


広告


関連記事