2018-12

スポンサーリンク
ねこ

洗濯機とまる。Washing machine and Maru.

洗濯しようと蓋を開けたら、すかさずまるがIN。 以前も中に入ったことはありますが、勝手に入ると危ないので普段は蓋を閉めてあるので、中に入るのはすごく久しぶり。 When I opened the cover for washing,...
ねこ

挟まるねこ。-Maru gets stuck in the box.- (動画)

箱に食われたまる。 Maru was bitten by the box.
ねこ

キャットタワーとまるとはな。Cat tower and Maru&Hana.

キャットタワーを移動したら、すかさずチェックしに来たまるとはな。はなの方が早かったので、人気のポジションをゲット。 I moved the cat tower. Maru&Hana came over to check it ...
ねこ

ぐらぐらなねこ。-Wonky Maru.-(動画)

乗りたいけどぐらぐら。 Maru wants to get on it, but it is wonky.
ねこ

隠れまる。Maru hides.

歯磨きがイヤで、おもちゃのキッチンに隠れている(つもりな)まる。 As it is time for toothbrushing, Maru is hiding.
スポンサーリンク