2018-12

スポンサーリンク
ねこ

草で遊ぶまるとはな。-Maru&Hana play with grasses.-(動画)

草が大好きなまるとはな。 Maru&Hana love the grasses.
ねこ

ブラッシングですよー。It is time for brushing!

朝食後、二階に置いてあるキャットタワーで寝ているまるを呼ぶ。 After breakfast, Maru dozes off with cat tower of  the second-floor . まるー、ブラッシン...
ねこ

クリスマスツリーとまるとはな。Christmas tree and Maru&Hana.

もうすぐクリスマスなので、ツリーを飾りましたよ。 I display the Christmas tree as it is Christmas soon. まる:「どこにも見当たりませんが。」 Maru:
ねこ

小さいはなと小さくないまる。-Small Hana and Not small Maru.-

遊び疲れてソファで休憩中のはな。 As Hana played a lot and was tired, she took a break on the sofa.
ねこ

いろいろなねこ24。-Many Maru 24.- (動画)

インスタにアップした動画とかいろいろな動画。 The videos which were uploaded in Instagram, etc.
スポンサーリンク