バターなつ江：「ハロハロー、あたしバターなつ江。ウェストがくびれててナイスなバディでしょ！」
Butternut SquashⅢ:[Hi! I am Butternut Squash Ⅲ. As you see, my body has beautiful curves. ]
バターなつ江：「あなたたちが噂のずんぐりむっくり同盟ね。」
Butternut SquashⅢ:[You are roly‐poly alliances, aren’t you?]
バターなつ江：「なるほど、見事なずんぐりむっくり具合だわ。」
Butternut SquashⅢ:[Ohh I see! You’re excellent roly‐poly!!]
バターなつ江：「あなたたちもあたしを見習ってくびれなさい。」
Butternut SquashⅢ:[You should take after my beautiful curves!]
バターなつ子ほどのずんぐりむっくりな子にはなかなか出会えません。
She was wonderful roly-poly!
