まる:「さてと、梯子でも上りますか。」
Maru:[I go up the ladder.]
まる:「なんですか、これは?」
はな:「なにこれー?」
Maru&Hana:[What is this?]
高い所で見渡せるよう、ちょっとした足場を作り途中です。
That’s the stand for you to rest at the high location.
(It is still the middle of the work.)
まる:「ほほう。」はな:「ふむふむ。」
Maru&Hana:[Very good view!]
まる:「下りはちょっと苦手です。」
Maru:[It is slightly hard for me to go down.]