おもちゃやご飯が入っている棚を開けると、注目するまるとはな。
When I open the shelf, Maru&Hana pay attention.
Because their toys and foods are contained there.
はな：「おもちゃ？ それともおやつ？」
Hana:[Toy or treat? ]
残念ながら爪切りです。
No, it is the time for nail clippers.
はな：「それいらなーい。」ｽﾀｺﾗｻｯｻｰ
Hana:[No, thank you!]
まるさん、爪切りなんですけど。
Hey Maru, it is the time for nail clippers.
なぜかスリスリ。
そしてゴロリンチョー！
Maru snuggles and rolls over.
それはウェルカムということでよろしいでしょうか？
（歯磨きは逃げるけど爪切りからは逃げないまる）
Do you welcome nail clippers?
