思い出まるですその1。

 


初めて家にやってきた日のまる。
生後4か月頃。
初めての家でも物怖じすることなくご飯を食べ、トイレに行き、
あとはひたすら走り回っていた日。
The day when Maru came over to my house for the first time.
He is four months after birth.
He was not afraid at all. He ran around overnight in excitement.

 

そして1週間後。
And one week later.

チビまる:「暑いのでエアコンよろしく。」
Maru:[As this house is too hot, please turn on an air-conditioner.]

すでに寛ぎ過ぎ。


広告


関連記事