こどもの日もあったので、ジャーキータイプのおやつを
買ってみました。
I bought the fish jerky after a long absence.
まる:「おやつイェーイ!」
Maru:[Yes, I love it!]
この手のおやつは久しぶりだったからか、勢いがすごい。
まる:「もっともっと! 全部ちょーだい!」
Maru:[I want more that. Can I have everything?]
こういう時だけはガツガツ来るまると、控えめなはな。
まるの勢いに圧倒されるのか、ちょっと離れたところで待っている。
Hana was overwhelmed for his force, and she was waiting in a remote place.
さあ、はなさんもどうぞ!
Hey Hana!
はな:「ジャーキーイェーイ!」
Hana:[I loooove it!]