まるです。

いただき物のまたたびのおもちゃ。1個しかないので仲良く使ってください。
This is the toy of Matatabi.
As there is only one, please use it peacefully.

まる：「またたびイェーイ！」
Maru:[Yes, I love this!]

がっしりと掴んで離さないまる。
まるさん、はなにもちょっと貸してあげて下さいな。
Hey Maru, please lend it to Hana a little.

まる：「ちょっと。」
Maru:[Yes, please.]

まる：「はい終了～。」
Maru:[It’s my turn!]