まるです。

まるさんはなさん、新しい爪とぎが届きましたよー。
Hey Maru & Hana, this is new scratch board.

「それはどうも。」
[Thank you!]

早速取り出し、組み立てる。最初にやってきたのは――
I assemble it.
Who uses this first?

はな:「あたしー。」
Hana:[It’s me!]
はなさんでした。その頃まるさんは――
At that time, Maru was crazy about a smell of catnip which a had.

「この紙最高ですよ。」
Maru:[Thank you for the best package.]
添付のキャットニップの残り香に酔いしれ中。


広告


関連記事