2012-11

かまくらさんに入っているまるを呼ぶと―― まるさーん。 Hey, Maru! 「はいはーい。」 Maru: 顔だけ出してくれます。

「これは何ですか？」 Maru: 和菓子が入っていた容器ですよ。あら、ちょうど良さそうですね。 This is a container of the Japanese sweet. 「ん？」 Wow, this fits your h...

「お腹が空きました。ご飯はまだですか？」 Maru: ハロウィンのスペシャルプレートをご用意しますので、 準備して待っていてください。 Hey Maru, I will get a special plate dinner ready f...