ねこ まるです。
口にくわえた途端、鳴かずにはいられない。
Maru meows more and more when he has it in his mouth.
真顔でおしゃぶり。
Hey Maru, your face is earnest.
2012-11
ねこ ねこ まるです。
「脚長ストレーッチ！」
Maru:
「美脚は１日にしてならずですよ。」
Maru:
ねこ まるです。
まるさん、そんな所で何してるんですか？
Hey Maru, what are you doing here?
「ソファの下を点検してただけですよ。別に怖くて隠れてたわけじゃありません。」
Maru:
警報音の鳴る消火設備点検...
ねこ まるです。
まるさんストローでひとり遊び中。
Maru is playing with a straw.
真剣に遊んでいる時の後ろ姿は無防備。
Maru's back figure when he plays seriously is defens...
ねこ まるです。
「起動しました。ご飯を要求します。」
Maru:
新ネコ型ロボットは、人をこき使うタイプのロボットです。
A new cat type robot is a robot of the types to order a human bein...