ねこ まるです。
まるさん、ようやく秋らしくなってきたので、風流なすすき（の造花）をどうぞ。
Hey Maru, it finally became the climate like the autumn.
Therefore let's enjoy an...
2012-09
ねこ ねこ まるです。
まるさーん、どこですかー？
Hey Maru, where are you?
「ここにいますよ。」
Maru:
ねこ まるです。
そろそろおもちゃを引き出しに戻そうと作業していたら、まるが強引にIN。
When I was putting his toys into the drawer, Maru came and entered into it.
「これはまるの...
ねこ まるです。
「なんですかこれは？」
Maru:
これは体の音を聞く道具です。ホームセンターで、実はこんな物も買っていたのです。
ということで、では早速――。
This is a stethoscope. I can hear the sound of...
ねこ まるです。
爪のお手入れ動画。
ただの抱っこは苦手ですが、爪切りや歯磨きなど用がある時は大丈夫。
Maru has claws and I trim his claws sometimes.