まるです。

掃除のために牛さんを段ボールに乗せたら、羨ましい猫が一匹。
I stacked a cow to a cardboard box for floor cleaning.

まる:「今行きまーす。」
Maru:[Wow, I am enviable. I go there soon.]

まる:「ちょっと牛さん、狭いですよ。もっと向こうに行ってください。」
牛:「後から来たくせに文句言わないで。」
Maru:[Hey cow, it is very narrow here. Please move aside.]
Cow:[Do not complain. Because you came later.]

まる:「牛さんの体が大き過ぎるんですよ。草しか食べないくせに。」
牛:「だって牛だもの。そっちこそ猫のくせに大き過ぎでしょ。一体何食べてんの?」
まる:「鳥、魚、羊……ときどき牛。」
牛:「牛!!」
Maru:[Your body is too big. Although you eat only grass. ]
Cow:[Because I am a cow.Not me but you! You are too big in spite of a cat.
What on earth do you eat? ]
Mru:[Bird, fish, sheep,,, sometimes cow.]
Cow:[Cow!!]

まる:「だって猫だもの。」
Maru:[Because I am a cat.]
*牛さんの模様は世界地図になってます。
*Yes, the design of the cow is a world map.


広告


関連記事