まるです。

スペシャルその2、段ボール箱パラダイスへようこそ。
The special plan 2 is paradise of boxes.

「段ボール箱があり過ぎます。」
Maru:[Wow! There are too many boxes.]
さあ、どれでも好きな箱にお入りください。
最近は小さな箱が多かったので、ちゃんと大き目の箱もありますよ。
Hey Maru, you can choose the favorite box.
There is not only a small box but also a large box.

「これも箱ですね。」
Maru:[This is a good box.]

「こっちでもいいんですか?」
Maru:[Can I choose this box?]
もちろんです。
Of course. You can choose any box which you like.

「あり過ぎて迷います。えーっと、それじゃあ……」
Maru:[umm…I am hesitating over which to choose. But, I decide soon.]

「これにします。」
Maru:[Ok, I choose this box!]
小さ過ぎる箱がお好みのようです。
After all, Maru likes too small box.


広告


関連記事