あれ、まるさん。なんかいつもと猫相が違いますね。
Hey Maru, your face is unusual.
「誰かさんにイタズラされましたからね。」
Maru:[I was done mischief by you.]
すみません。じゃあ、ポンっと元に戻してあげましょう。はいポンっ!
Oh, sorry! I will restore your face promptly. It’s ok?
「今度は膨らませ過ぎですよ。」
Maru:[You puffed too much out my face this time.]
いえ、それがノーマルです。
No, it’s your normal face.
まるです。
