ねこ まるです。
まるさんにお土産ですよー。（巨大ポッキー）
Hey Maru! This is a souvenir to you. (Huge Pocky balloon)
＊年が明けてから、キャットタワーのてっぺんが再びお気に入りに。
＊Maru c...
2011-01
ねこ ねこ まるです。
「ま、何でも似合いますけどね。」
Maru:
ねこ まるです。
相変わらず必死です。
（ただ遊んでるだけです。）
Maru is desperate.
ねこ まるです。
「まるがこんなことになってますよ。」
Maru:
わー大変。生首どん、じゃないですか。
Wow! What are you doing?
（寝転がって携帯をいじっていたら、紙袋に頭を突っ込んだまるが、
前足でちょんちょんと腕を触ってきた。...
ねこ まるです。
まるさん、随分と寒そうですね。風邪をひいたら大変です。
特別にマフラーを貸してあげましょう。
Hey Maru! You seem to be very cold. If you catch cold, it is serious.
I w...