「今からこの爪とぎを持ち上げてみせますよ。」
Maru:[I will manage to lift this scratching post.]
「まず両手を広げて、がっしりとつかみます。」
Maru:[I open both arms and have this well.]
「それからぐっと力を入れて――」
Maru:[I include power to the both arms. And then… ]
「やっぱり無理でした。」
Maru:[Oh, it is impossible.]