まるです。

普段は入れない下駄箱に入ってご機嫌なまる。
ダメって言ったらますますやる気を出しちゃった――。
Maru is happy in the shoe cupboard which cannot usually enter.
DSC_0878_20100213152322.jpg
「こんなとこ入っちゃった!」
Maru:[ Look! I can enter such a place. ]
DSC_0886_20100213152322.jpg
じゃあ、向こうに行ってますんで、どうぞごゆっくり。
Hey Maru. I go to the room over there.
DSC_0888_20100213152322.jpg
「今行きます!」
Maru:[ Please wait! I go, too! ]
置いていかれるのは嫌らしい。
Maru hates being alone.


広告


関連記事