「 はぁ～ 」
Maru:[ Sigh…… ]
まるさん、ため息なんかついてどうしたんですか？
Hey Maru! Why do you sigh?
「 同居人が寝ぼすけで困ります。
毎朝、起こすのにひと苦労ですよ 」
Maru:[ My housemate is a sleepyhead.
I have a hard time every morning to wake them up! ]
まるさんが早過ぎるんですよ。。
omg……you are too early!
-----------------------------------------------------------------------
朝の４時からあの手この手を使って起こすのです。
Maru wakes at 4:00 of the morning.
まるです。
