まるです。


しゃかしゃかトンネル、好きすぎて遊び方がけっこう激しいです。
表面がつるつるいていてよく滑るらしく、
あちこちへ滑りまくってます。
Maru likes the toy of the tunnel very very much.
His way of playing is very intense!

広告

まるです。

DSC_0223.jpg
連休が終わってしまいましたよ。
Consecutive holidays were over.
-----------------------------------------------------------------—
連休中、まるは飽きることなくトンネルのおもちゃで遊んでいました。
During consecutive holidays, Maru played with the toy of the tunnel without getting tired.

広告

まるです。

DSC_0328.jpg
まるさん、今日は子供の日ですよ。
なので鯉のぼりをどうぞ。
It is Children’s Day today.
Therefore this is a Koinobori.
( Koinobori is a carp-streamer. )
DSC_0338.jpg
「 なんか貧乏くさいですね 」
Maru:[ What a poor carp! ]