ねこ 落ち葉掃きをしたら、お気に入りの苔と出会ったねこ。-When fallen leaves were gone, Maru found a new favorite moss.-（動画）
庭の大量の落ち葉をキレイにしたら、まるさんがまた新たなお気に入りを見つけました。
I swept a lot of fallen leaves in the garden and Maru found a new favorite.
ねこ 
ねこ 落ち葉の山とねこ。A pile of fallen leaves and cats.
まるさん、落ち葉掃きを頑張りましたよ！
落ち葉掃きしている間、まるさんは何してたんですか？
Hey Maru I did my best sweeping leaves!
What were you doing while I was...
ねこ 散かった庭。Messy garden.
みりがせっせと木の上でお仕事をしたので、葉っぱがもうほとんどなくなりました。
Because Miri worked so much, the maple leaves are almost gone.
落ちた数日間はキレイ...
ねこ 絶対に入れる。I can definitely get in.
ぐらぐらしちゃう透明ボウルに入ろうとするみり。
Miri is trying to get into a wobbly transparent bowl.
みり：「入ろうと思ったのに動いて全然入れない。もういいや。」
Miri...
ねこ 不屈の精神で揺れる透明ボウルを完全制覇したねこ。-Maru conquered the unstable bowl with indomitable spirit.-（動画）
不屈の精神で揺れる透明ボウルを完全制覇したまるさん。
Maru conquered the unstable bowl with indomitable spirit.