ねこ まるです。
「たまには紙袋もいいですね。」
Maru:
ねこ ねこ まるです。
「今から、この排水溝の蓋を外してみせます。」
Maru:
だめです。
No! It is prohibited.
「えー。」
Maru:
排水溝の蓋を外すのがブームらしくて困ります。
ねこ まるです。
ここ数日、まるまた太った？ というメールをちらほらといただくのですが、
このところ気温が低いのに加え、節電のためヒーター類も使用していないため家の中も寒く、
いったん抜けかけた冬毛が再びもこもことしてきたようです。
I got a ques...
ねこ まるです。
わくわく顔で物陰からおもちゃを狙う。
I operate the toy of the pole, and Maru aims at it from the shade.
が、おもちゃの動かし方をしくじると、すぐにこんな顔。
Howeve...
ねこ まるです。
停電に備えてためておいた水を抜くと、すかさずやって来るまる。
In preparation for a blackout, I collected water in the bathtub.
When I empty the bathtu...