ねこ まるです。 まるさん、これが本日の成果です。 Hey Maru, this is result of today. 「ふんふん、抜け過ぎですね。」 Maru: ということで、久しぶりの Of course, you can change your h... 2011.07.05 ねこ
ねこ まるです。 走りまわって遊ぶ → 暑さで一休み → まだ遊び足りなくて寝っころがったまま遊ぶ → 変な格好になる → 笑われる → 気にしない。 Maru played and was tired. It is very hot in Japan r... 2011.07.01 ねこ
まるとハリーと仲間たち まるです。 まるさん、さっきからずーっとぐうたらしてますね。ちょっと遊びましょうよ。 Hey Maru, you are too lazy. Let's play! 「省エネモードです。」 Maru: ほら、お気に入りの小さなボールですよ。 Hey... 2011.06.30 まるとハリーと仲間たち