ねこ まるです。 まるさんにプレゼントですよー。 Hey Maru, I got a present to you. 「ほほぅ。これは面白いおもちゃです。」 Maru: まるさんの顔の方が面白いですけど。 Your face is more intere... 2011.09.22 ねこ
ねこ まるです。 赤まる頭巾さん、お使いへ行ってくれますか? そのお使いの内容というのは…… Hey Little Red Ridinghood Maru, would you go to errand? I will explain about the ... 2011.09.21 ねこ
ねこ まるです。 市販の猫じゃらしにはあまり興味がありませんが、 この白いピロピロだと猫のように遊びます。 Maru plays with my handmade toy. --------&... 2011.09.20 ねこ
お知らせ まるです。 Today's article is about Maru's calender of 2012. However, it is sale only in Japan. 本日はお知らせです。 2012年版のまるカレンダーが発売されることにな... 2011.09.17 お知らせ