それはなんですか?
Maru:[ What is this? ]
「 これはみかんですよ。でも、まるさんの食べ物じゃありません 」
[ This is a mandarin orange. But this is not your food. ]
だめです、僕も食べます!
Maru:[ No! I eat it, too.]
!!!!!!
興味のないふりをしつつ
Maru:[ I pretend not interested. ]
近づいてきたら――
Maru:[ And if the prey approaches……]
捕まえる!
Maru:[ I catch it! ]
これも作戦のひとつですよ。
Maru:[ This is one of the strategies, too. ]