まるです。

アマゾンの箱、まるには小さすぎるんじゃないか、という意見がありましたが――。
There were opinions that this box is too small for Maru.
DSC_0520.jpg
思いっ切りはみ出して寛いでいます。
That’s right! Maru protrudes from the box a lot.
DSC_0515.jpg
「小さいことは気にしませんよ。」
Maru:[ So good! ]

広告

広告

まるです。

DSC_0377.jpg
なんかフォルムが……。
Funny form!
体重は変わっていませんが(5.5キロのまま)、冬毛のせいでますますまるいです。
Maru’s weight is 5.5 kilos.
But because of fur for winter, he became round very much.