ねこ 洗いたてのうどん。Freshly washed Udon dough.
おもちゃを捕まえたまるさん。
ドヤ顔でうどん生地をよこせと言ってますね。
それが、大変申し訳ないのですが――
Maru caught a toy.
And he is requesting udon dough.
But it...
ねこ 
ねこ ブラッシング初体験の子ねこ。-Kitten Miri experiences brushing for the first time.-（動画）
みりに、グルーミングしてもらう気持ちよさを体験してもらいたい！
I want Miri to know how comfortable brushing is!
ねこ ゾウさん問題。The elephant problem.
まるさん、今日はゾウさんじゃなく箱に入ってるんですね。
Hey Maru, you are in the box, not the elephant today.
ねこ 肉まんみたいな前足で肉まんをこねるねこ。-Maru kneads the meat bun with his forefeet like meat buns.-（動画）
豪華肉まん共演。
こんな肉まん見たらポチらずにいられない！
This is a co-starring video of meat buns.
ねこ お庭大好き！In the garden!
みりはお庭がすっかり大好きになりました。
虫さんを追いかけて大忙し。
Miri loves the garden!
She is busy fighting bugs.