ねこ 拗ねまる。Sulked Maru.
まる：「この時間、わたくしはいったいどこに行けば…。」
Maru:
朝ごはんの後はタワーのてっぺん、というまるさんのルーティーンが崩れて途方に暮れるまるさん。
むき出しになったネジをチョイチョイと触っては、こっちを見てくる...
ねこ 
ねこ 誰の仕業？ Who did it?
朝ごはんを食べた後とかに、まるさんが良く使っていたキャットタワーのてっぺん。
Maru routinely relaxed at the top of the cat tower after breakfast.
まる：「が...
ねこ こたつで丸くなるよりお外に行きたいねこ。-Maru would rather go outside than curl up in the Kotatsu.-（動画）
猫もこたつで丸くなるよりお外で遊びたい。
Even if it's cold, Maru&Hana&Miri want to play outside.
ねこ ブームのその後。After the great popularity.
満員御礼で大・大・大好評だった猫ベッドの今はというと、ほとんど誰も使っていません。
Although these cat beds were very popular, almost no one is using it now.
...
ねこ こたつと猫！Kotatsu and Cats!
なんか格好良くコタツに乗ってるまるはなみり。
Maru&Hana&Miri are cool on top of the kotatsu.
午前中はみんなが遊べるようにこたつを端に寄せるか別の部屋に移動して
...