ねこ まるです。
なんだかとっても邪悪な顔をしてますけど
Maru looks very wicked now.
綿棒をくわえてるだけですよ。
He has a cotton swab in his mouth.
----...
ねこ ねこ まるです。
ハウスより、紙袋の方が好きですよ。
I like paper bags better than houses!
ねこ まるです。
いもむし vs. まる。
Green caterpillar vs. Maru.
このいもむし、普段は見向きもしませんが、
前方から這い寄られるとちょっと怖いみたいです。
Maru is not afraid of this cater...
ねこ まるです。
最近は、このカゴの中の箱でよく寝ていますよ。
Maru sleeps in this box which is in the basket recently.
あとは、ケージの上もお気に入り。
And the top of the ca...
ねこ まるです。
今はこの紙袋がお気に入りですよ。
This paper sack is my favorite now.