ねこ まるです。
最近は涼しいので、小さくなって寝てますよ。
It has become cool recently. And I round small and sleep.
足がいっぱい。
many paw
ねこ ねこ まるです。
ソファで遊んでいます。
最近、動画の最後のポーズをよくするんですけど、後ろ姿がなんか面白いです。
Maru plays on the sofa.
He often does the last pose in the video ...
まるとハリーと仲間たち まるです。
ハリー「同居人さん、お願いがあるでやんすよ。
一瞬にして親分のハートをわしづかみにできる、秘薬があると聞いたでやんす」
Harry:[ Hey mugumogu! I have a request.
I heard that th...
壁紙 まるです。
ＰＣ用の壁紙は本の付録と、TOKIMEKIさんの特設サイトにあるので、
携帯用の待ち受けを作ってみました。
１サイズ（２４０×３２０）のみですが、よろしければどうぞ。
The appendix of the Maru's book has ...
ねこ まるです。
ほら、まるさん。箱の中で何かガサガサいってますよ！
何か怪しい奴がいるんじゃないですか？
Hey Maru! Something makes noise in the box.
The big game might lurk here!
...