ねこ まるです。
まるさん、リボンもなかなか似合うじゃないですか。
Hey Maru. The ribbon suits you!
「首がどこかわからないと言われましたよ。」
Maru:
ねこ ねこ まるです。
まるさん、新しい猫ベッドげっとー！ 的に寛いでますけど――
Hey Maru! You relax there as if you got a new cat bed.
それ、蛍光灯のカバーですから。
But it is a cover...
ねこ まるです。
入ろうかどうしようか悩み中――。
I think about whether I enter in this.
------------...
ねこ まるです。
まるが警戒しているのは洗車用品です。
こんなの初めて！ みたいな動きをしていますが、決して初対面ではありません。
まるは時々、こういう動きをします。
いつもは全く気にしていないリモコンやコードの束を警戒して、猫パンチを食らわせた...
ねこ まるです。
にゃっはー！
Very exciting!