ねこ まるです。
「庭で草遊びするのが最近のお気に入りですよ。」
Maru:
まるさん、興奮しすぎて顔がやばいです。
Hey Maru! Your face is awesome!
-------...
ねこ ねこ まるです。
首を縮めて固まるまる。
Maru ducks the neck, and hardens.
その視線の先には、飛び立つチビすずめ。まるさん、まさか――？
There is a sparrow beyond his gaze. Hey M...
まるとハリーと仲間たち まるです。
一足先に送っていただいた本を確認中。
We check the book which arrived a little early.
まるはＤＶＤを取り出すときに出る赤いピロピロに夢中。
遊んでないで、まるさんも一緒に確認してくださいよ。...
ねこ まるです。
おもちゃを捕まえた後は、鳴いて仰向けがいつものパターンです。
When Maru catches a toy, he always meows and turns over on his back.
----...
ねこ まるです。
まるさん、お腹が著しくつかえてますよ。
猫って顔が入ったら通り抜けできるんじゃなかったですか？
Hey Maru! Your belly protrudes remarkably.
If a face enters, the cat ca...