ねこ

スポンサーリンク
ねこ

まるです。

「匂いチェック入りまーす。」 Maru: 「こ、この匂いは――!!」 Maru: 「首が曲がるほど強烈ですよ。」 Maru: 気になる匂いだったらしく、執拗に嗅いでおりました。 ちなみに未使用品です。
ねこ

まるです。

キャットニップに酔いしれ、そのまま就寝。 Maru got drunk in catnip and slept.
ねこ

まるです。

最初は苦手でしたが、だんだんと上手になってきました。 Maru was poor at climbing the shelf first. But He has progressed.
ねこ

まるです。

この体勢からの ジャンプ! Maru's jump!
ねこ

まるです。

すごくおいしいわけじゃないけど、とりあえず舐めときます。 (毛玉をスムーズに排出するためのものです) This is Oil to exhaust fur ball smoothly that Maru licks.
スポンサーリンク