ねこ まるです。
Happy New Year!
「今年もよろしくー。」
Maru:
ねこ
ねこ ねこ まるです。
まるさん、２０１０年ももうすぐ終わりますよ。
Hey Maru! 2010 year will end soon.
「え、もう？！」
Maru:
「みなさんよいお年を。」
Maru:
ねこ まるです。
びっくり箱まる。
Maru's Jack-in-the-box.
＊マウスを載せると画像が変わります。
＊When you put a cursor on the upper image, the image changes.
「驚きま...
ねこ まるです。
「捕まえた！」
のはいいですが、仮面舞踏会みたいになってますよ。
Hey Maru! Are you going to go for a masked ball?
ねこ まるです。
新しい棚を設置し「まるチェック入りまーす。」の時の映像です。
This is the video when the new shelf was put.
途中プチフレーメンを挟みつつ、入念にチェックします。
Maru checks the...