ねこ まるです。
エアコンクリーニングの後、いつもと違う場所にあるキャットタワーをチェックするまる。
と、その時――
After the cleaning of the air-conditioner, he checked his cat tower.
...
ねこ
ねこ ねこ まるです。
「ちらっ。」
Maru:
「ささささっ。」
Maru:
「ちらっ。リビングが大変なことになってます。」
Maru:
大丈夫、怖くありませんよ。
エアコンのクリーニングをしてもらってるだけです。
Hey Maru, don't wor...
ねこ まるです。
最近は畳の部屋でのブラッシングが好きなようです。
ブラッシングからの爆睡、というパターンが多いです。
Maru loves the sun spot of the Japanese room.
ねこ まるです。
陽だまりで爆睡するまる。
Maru sleeps in a sunny spot.
「日向ぼっこらぶ。」
Maru:
ねこ まるです。
まるさん、まるのカレンダーを紹介してくださった北海道の番組が、
まるさんのおもちゃにって記念品を送ってくださいましたよ。
This is a present to you. This has been sent by a TV progra...