ねこ まるです。 おや、そこにいるのは ”拗ねまる”さんじゃないですか。 手が空いたので、機嫌を直して遊びましょう。 Hey Maru! You are sulk, aren't you? I was busy. However, let's play to... 2011.08.10 ねこ
ねこ まるです。 まるさん、なんですかその、繊細かつ大胆な寝姿は! ”恨めしや寝”をとうとう極めましたね。 さすがです。 Hey Maru, you sleep with a very wonderful pose! Your forefoot are d... 2011.08.09 ねこ
ねこ まるです。 まるさん、家の中に黄色いてんとう虫がいましたよ。 Hey Maru, I found a yellow ladybug in the house. 「え、なんですか? どこですか? 何も見えませんよ。」 Maru: ちょっとだけ見せてか... 2011.08.08 ねこ
ねこ まるです。 「まるバス、間もなく発車しまーす。お乗りの方はお急ぎくださーい。」 Maru: 運転手さんのボディで満車状態なんですけど。 Hey driver Maru, the bus is filled up with your body. 「大... 2011.08.04 ねこ