ねこ まるです。
怪しい覆面ハンドだぞー！
Hey Maru, this is a strange mask hand!
「またしょーもないことを。」
Maru:
「こっちも教育的指導！」
Maru:
すみません、もうしません！
Sorry, it wo...
ねこ
ねこ ねこ まるです。
「あれは何ですか？ 見せてください。」
Maru:
あれはバジルです。きっとまるさんはあまり好きじゃないと思いますよ。
It is a basil. Perhaps you do not like it.
「見せてください！！」
Mar...
ねこ まるです。
「さてと、ちょっとお昼寝でもしようかな。」
Maru:
「ではおやすみなさい。」
Maru:
なぜその格好で？
Why with such a pose?
ねこ まるです。
「おや、こんな所に穴が。」
Maru:
「なかなかのジャストサイズですよ。」
Maru:
穴があったら顔だけ入れる、顔だけ出す。 どちらもよく見られる光景です。
（同じ箱です。）
When Maru finds a hole, he ...
ねこ まるです。
暑い日はまったりと遊びます。
Maru plays lazily on a hot day.