ねこ まるです。
「ふんふんふん……」
Maru:
「この箱はまだ未完成ですよ。」
Maru:
穴の開いていない箱はすぐに出てきてしまいますが、
穴を開けた途端――
Ok. I make a hole in the bottom of the box.
...
ねこ
ねこ ねこ まるです。
まるさん、とても良い眺めです。
Hey Maru. What a good view!
ねこ まるです。
どちらも比較的最近買ったブランケット。
I bought two pieces of blankets recently.
Maru loves this red blanket.
However, he hates the white ...
ねこ まるです。
「ばっちこーい。」
Maru:
まるさん、その手は大丈夫なんですか？ グキってなってますけど。
Hey Maru, is your left paw all right?
「ノープロブレムジャーンプ！」
Maru:
「捕まえましたよ。...
ねこ まるです。
「ばっちこーい。」
「げっと！」
Maru:
寝る前のひと遊びのはずが――
This was small play before sleeping.
Hey Maru, let's sleep!
「やる気出ちゃった♪」
Maru:
普...