ねこ まるです。 発送物の準備をしていると、まるがやってきて―― When I prepared for the mail, Maru came over. 「あー疲れました。ちょっと休憩。」 Maru: まるさん、わざわざそこで? Hey Maru, p... 2013.03.15 ねこ
ねこ まるです。 紙袋は着るもので、黄色い椅子はまるのもの。 Maru plays and puts on the paper bag and sleeps on the yellow chair. 2013.03.13 ねこ
ねこ まるです。 2年くらい前に買った給水器。その時はまったく使ってくれなかったのでお蔵入りしていたのを、 再び出してみると―― This is the waterer which I bought about two years ago. I put it... 2013.03.12 ねこ
ねこ まるです。 「どうも、招きまるです。みなさんに幸せを招きます。」 Maru: *Maneki-neko:wiki 「こいこい、カリカリこい。」 Maru: まるさん、できれば別の物で! 2013.03.08 ねこ