ねこ まるです。
マカロンなベッドで遊んだり眠ったり。
Maru&Hana play with the bed and sleep.
(I do not know whether I can buy the bed abroad.)
--&...
ねこ
ねこ ねこ まるです。
箱に入ってもそわそわと落ち着かないまる。
Though Maru is in the box, he does not calm down.
原因は、すぐそばまではなが迫って来ているから。
Because Hana comes close...
ねこ まるです。
「こんな顔してますけど」
Maru:
「超ごきげんですよ。」
Maru:
「おもちゃげっとー！」
Maru:
はながもっとチビの頃は、おもちゃを出すと全部はなに持ってかれていたまる。
しばらくはおもちゃを出しても、「どうせ……。」とい...
ねこ まるです。
まるさん、猫草をどうぞ。
Hey Maru, this is cat grass.
まる：「あーん。」
はな：「でっかい口。」
Hana:
はなさんも！
You too!
----&...
ねこ まるです。
洗面所で物音がするので見に行くと――
Because I heard a sound in a washroom, I went to look.
「またやってしまいました。。。」
Maru:
排水溝の蓋を外して、猛省するかのようなまる。...