ねこ どうしてもまるさんの箱だけ小さく見える。-No matter what, only Maru’s box looks smaller.-（動画）
トマトジュースの箱が大人気なので3個揃えたら、
やっぱりまるさんの箱だけ小さく見えちゃった。
Tomato juice boxes are very popular, so I gathered 3 boxes,
but only M...
ねこ
ねこ 
ねこ 同じ箱？ Same box?
トマトジュースの箱に入ってるはな。
Hana in the box of tomato juice.
トマトジュースの箱に入ってるみり。
Miri in the box of tomato juice.
...
ねこ 赤白帽子が似合っちゃうまるさん。The red hat looks good on Maru.
まるさん、今年も赤白帽子が良く似合ってますね！
帽子のカーブがまるさんの頭の形にぴったりです。
Hey Maru, the red hat looks good on you!
The curve of that hat is per...
ねこ やっぱり赤白帽子が似合い過ぎなねこ。-After all, the red hat suits Maru too well.-（動画）
サラダバーを満喫するまる・はな・みり。そして今年も赤白帽子が似合い過ぎなまるさん。
Maru&Hana&Miri enjoyed the natural salad bar.
And that red hat looke...
ねこ 神バランスなまるさん。Maru’s excellent balance sense.
透明ボウルで神バランスを披露しているまるさん。
Maru shows off his excellent sense of balance in a transparent bowl.
まる：「ドヤっ！」
Maru:
お...