ねこ まるです。
ソファで寛ぐまる
Maru is relaxed on the sofa.
まる：「なんか頭の上から不穏な気配が……。」
はな：「そこいーなー。」
Maru:
Hana:
はな：「隣いいでしょ？」
Hana:
ちょっと触ってみて怒られ...
ねこ
ねこ ねこ まるです。
まるさんなぜそこで
Hey Maru,
セクシーポーズ？
how sexy you are!
--------------&...
ねこ まるです。
まるさんの
華麗なるターン。
Maru's splendid turn.
「やるんか！」
Maru:
はな：「今そういう気分じゃなーい。」
Hana:
振られまる
Maru is declined,
ひとり猛ダッシュ。
「ちっくし...
ねこ まるです。
なぜに縦列？
Hey Hana, why do you hide yourself behind Maru?
はな：「カラス危険。」
Hana:
ねこ まるです。
ブラッシング後の余韻に浸るまる。
After brushing.
「極楽かな。」
Maru:
さて次ははなさんの番ですよ。
Hey Hana, it's your turn.
はな：「ノーサンキュー！」
Hana: